À la page 240 du volume, on trouve un article de Frank G. Speck intitulé « River Desert Indians of Quebec ». Il décrit les paniers d'écorce et vêtements fabriqués par les Kitiganzibiwininiwag, en mettant en relief les interinfluences des traditions locales et haudenosaunee.
D'après Speck, la cohabitation des Kitiganzibiwininiwag et des Haudenosaunee au lac des Deux-Montagnes (Oka), de 1721 jusqu'au début du 19e siècle, a donné lieu à de nombreux échanges culturels. L'auteur note par ailleurs que des vêtements et des ornements haudenosaunee étaient encore conservés par des membres de la communauté au moment de sa visite.
