Coutumes et légendes algonquines, d’après un inédit de Juliette Gaultier de La Vérendrye · Nipakanatik

Titre

Coutumes et légendes algonquines, d’après un inédit de Juliette Gaultier de La Vérendrye

Créateur

Daniel Clément et Noeline Martin

Langue

fra

Description

Pages 1–2 : Juliette Gauthier de la Vérendrye

Biographie de Juliette Gauthier, chanteuse folklorique canadienne ayant recueilli des chants et légendes autochtones dans les années 1940.
Elle se faisait passer pour descendante de l’explorateur La Vérendrye et était soutenue par des personnalités politiques et ethnologues.

Pages 3–5 : La collection Gauthier et le manuscrit

Présentation du manuscrit inédit « Autour du wigwam en écorce de bouleau » contenant 185 textes répartis en huit ensembles thématiques.
Description des objets de la collection : paniers, louches, pendentifs, photographies, etc.
Identification des principales informatrices : Angélique Caponicin (« White Caribou Woman ») et Madeleine Jacko Clément (« Two Black Beaver Woman »), toutes deux originaires du lac Baskatong.

Pages 6–7 : Contenu ethnographique et légendaire

Extraits de légendes et récits oraux : croyances liées aux étoiles, au vent, au tonnerre, et aux couleurs du soleil couchant.
Histoires mettant en scène des animaux (aigle, huart, canard) et des enfants.
Remèdes traditionnels : usage du crotale, rhizomes de nénuphars, racine de mouffette.

Pages 8–10 : Coutumes et usages de l’écorce de bouleau

Techniques de guérison : saignée, charbon de bois, écorce d’aulne, huile de doré, cèdre contre l’empoisonnement.
Objets traditionnels : coiffures de chasse, hamacs, toboggans, nattes, torches, hochets, boîtes d’allumettes.
Importance de l’écorce de bouleau dans la culture matérielle algonquine.

Pages 11–12 : Conservation des aliments et pratiques alimentaires

Méthodes de conservation : sève d’érable, suif animal, viande de porc-épic, pêche hivernale.
Techniques de préparation et de stockage des aliments.
Utilisation médicinale et artisanale des piquants de porc-épic.

Pages 13–14 : Légendes et mythologie

Légendes du calendrier animal : cerf bondissant, brochet et ses gendres, renard et ours.
Histoires fantastiques : Bizan et les Petites Gens, l’enfant et le serpent, Hiwatha et la musique des chutes.
Influence iroquoise et montagnaise dans certaines récits.

Pages 15–17 : Conclusion et bibliographie

Importance du manuscrit pour la compréhension de la culture algonquine de la Haute-Gatineau.
Valeur ethnographique, mythologique et matérielle du recueil.
Bibliographie exhaustive des sources utilisées.

Format

Texte

Date de création

1993

Titre antérieur

raq023_2_3_69-85_clement_martin

Contributeur

Recherches Autochtones

Date de modification

17-10-2025

Droits d’accès

Accès libre

Licence

Protégé par droit d'auteur

Identifiant

raq-texte-013